„CZTERY GATUNKI” UCZĄ DOCENIAĆ DOBRO W INNYCH

Rabin Ari Enkin, dyrektor rabiniczny, United with Israel

Każda osoba ma pozytywne i negatywne cechy. Sukkot to dla nas czas próbowania i uczenia się z dobra, które mają do zaoferowania inni.
Jednym z dwóch głównych czynności święta Sukkot jest potrząsanie „wiązką lulawu” (drugą jest jedzenie i spanie w namiocie). Istnieje wiele interpretacji tego, co reprezentują te cztery gatunki – liść palmy (lulaw), etrog (czyli „cytryna”), 3 gałązki mirtu i 2 gałązki wierzby – znane jako wiązka lulawu.

Przyjrzyjmy się jednej ze słynnych nauk Midraszu na temat „Czterech Gatunków”:
Etrog ma zarówno dobry smak, jak i piękny zapach, tak więc wśród Żydów są osoby, które zarówno znają Torę, jak i czynią dobre uczynki…. Daktyl (reprezentowany przez liść palmy) ma dobry smak, ale nie ma dobrego zapachu, są więc wśród Żydów osoby, które znają Torę, ale nie czynią dobrych uczynków…. Gałązki mirtu mają piękny zapach, ale nie mają dobrego smaku, więc wśród Żydów są osoby, które czynią dobre uczynki, ale nie znają Tory…. Gałęzie wierzby nie mają ani dobrego smaku, ani pięknego zapachu, dlatego też (bardzo nieszczęśliwie!) wśród Żydów są osoby, które ani nie znają Tory, ani nie czynią dobrych uczynków….
Mimo to Bóg mówi: „Niech wszyscy będą złączeni, by pokutować jeden za drugiego”.
Należy zaznaczyć, że midrasz (literatura rabiniczna) nie mówi po prostu, że „każdy jest ważny”, „każdy ma rolę do odegrania” lub że „ludzie są inni” czy coś podobnego. Midrasz raczej kończy się stwierdzeniem, że Cztery Gatunki, reprezentujące cztery typy Żydów, „wszyscy pokutują za wszystkich”. Oznacza to, że każdy z Czterech Gatunków posiada coś, czego nie posiadają inne, i wiążąc je razem, „odpokutowują” lub „rekompensują” to, czego brakuje innym.Sukkot to tradycyjnie święto, kiedy Żydzi spędzają ze sobą dużo czasu. Chociaż ten rok, rok Covidu 19, z pewnością będzie inny, w większości innych lat wieczorne imprezy odbywały się każdego dnia Sukkot. Są one znane jako spotkania „Simchat Beit Hashoeva”. Dużo kontaktów, dużo spotkań towarzyskich, dużo dzielenia się. Można zatem powiedzieć, że pakiet Czterech Gatunków reprezentuje ideę, że dobre cechy każdego powinny przenosić się na innych. Każda osoba ma pozytywne i negatywne cechy. Sukkot to dla nas czas spróbowania i uczenia się z dobra, które mają do zaoferowania inni.

Tak więc wszyscy od czasu do czasu potrzebujemy trochę „etrogu”. Etrog jest najpiękniejszym z gatunków. Reprezentuje równowagę, mistrzostwo, a nawet pokorę, ponieważ jest najmniejszym gatunkiem. Musimy wiedzieć, że wszyscy mamy potencjał, by być etrogiem.
Gałązki palmowe, reprezentujące wiedzę o Torze, mają nam przypominać o znaczeniu studiowania Tory na każdym poziomie i w każdej ilości. Sukkot, zwłaszcza biorąc pod uwagę, że Simchat Tora (czytanie Tory) dobiega końca, jest dla nas czasem na ponowne poświęcenie się studiowaniu Tory.
Gałęzie mirtu symbolizują uczynienie świata lepszym miejscem dzięki dużej liczbie dobrych uczynków. To będzie zawsze ważną lekcją, o której należy pamiętać, zwłaszcza na początku nowego roku.
Z tego cośmy się dowiedzieli, gałązki wierzby nie mają absolutnie nic do zaoferowania. Bez smaku, bez zapachu. Jest to „najgorszy” z czterech gatunków. Dlatego musimy zapewnić, że nigdy nie będziemy żyć jak gałęzie wierzby!

Polskie tłumaczenie Alex Wieseltier

https://unitedwithisrael.org/learning-from-the-four-species-to-appreciate-the-goodness-in-others/

Jedna myśl na temat “„CZTERY GATUNKI” UCZĄ DOCENIAĆ DOBRO W INNYCH

  1. „Każda osoba ma pozytywne i negatywne cechy” nie zgodzę się z tym stwierdzeniem, z cechami pozytywnymi przychodzimy na ten świat a cechy negatywne nabywamy z naszego otoczenia.

    Polubienie

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s