Tag: jidysz

HISTORIA JĘZYKA JIDYSZ

Kompilacja z artykułu Mordechaja Walfisha W swojej ponad tysiącletniej historii język jidysz był różnie określany, od czułego mameloshen (język ojczysty), poprzez negatywny przydomek żargon, do bardziej rzeczowego języka judeo-niemieckiego.Jidysz oznacza dosłownie „żydowski”. Językowo odnosi się do języka, którym posługiwali się Żydzi aszkenazyjscy — Żydzi z Europy Środkowo-Wschodniej i ich potomkowie. Chociaż jego podstawowe słownictwo i gramatyka wywodzą… Czytaj dalej HISTORIA JĘZYKA JIDYSZ

adminDodaj komentarz

PIERWSZA KONFERENCJA JĘZYKA JIDYSZ W CZERNIOWCACH W 1908 R.

Nieco ponad sto lat temu żydowscy literaci i intelektualiści zwołali w Czerniowcach pierwszą w dziejach konferencję poświęconą statusowi języka jidysz. Rozmyślając nad światem żydowskim utraconym w wyniku Zagłady i emigracji, zadaję sobie pytanie, jak by on dziś wyglądał bez doświadczenia nazizmu. Miliony Żydów przed wojną posługiwały się językiem jidysz. Zapewne część z nich przejęłaby języki lokalne, część… Czytaj dalej PIERWSZA KONFERENCJA JĘZYKA JIDYSZ W CZERNIOWCACH W 1908 R.

adminDodaj komentarz

JĘZYKI ŻYDOWSKIE Hebrajski. Jidysz. Ladino.

Język hebrajski należy do kananejskiej gałęzi północno-zachodniej podgrupy języków semickich. Został zaadoptowany przez Izraelitów po zajęciu przez nich ziemi Kanaan. Posługiwano się nim do czasu niewoli babilońskiej. W V-IV w. p.n.e. został wyparty z potocznego użycia przez język aramejski i jako święty język przodków (leszon hakodesz) stał się językiem tekstów religijnych, naukowych i literackich. Wyróżnia… Czytaj dalej JĘZYKI ŻYDOWSKIE Hebrajski. Jidysz. Ladino.

admin2 Komentarze